Voici une méthode de retour plus efficace...